quarta-feira, 6 de novembro de 2013

O choro das crianças por Laura Gutman

Já falamos algumas vezes sobre o Choro das Crianças. É um tema que tira o sono e, muitas vezes, a estabilidade das mães (se bem que na maioria dos casos, como diz a própria Laura Gutman, nós já estamos instáveis, os pequenos apenas refletem essa instabilidade para nós mesmas...)

Aqui temos um vídeo curto, mas com dicas muito bacanas sobre como podemos encarar o choro dos nossos pequenos:

É um vídeo não listado, por isso, é preciso acessar no youtube através deste link:
http://youtu.be/hb6BML_XUbU

Livre tradução:
"...Meu filho chora todos os dias antes de ir à escola.Não sei mais o que fazer para que vá feliz...
Para começar, precisamos lembrar que a criança sofre. Por acaso precisamos de mais evidências? Mudemos a nós mesmas, ao invés de querer mudar a criança. Precisamos detectar se a professora é rígida ou autoritária, se as demais crianças são hostis,  se sente-se sozinho ou se passa horas demais na escola. Perguntemos a nosso filho o que ele gostaria e busquemos alternativas que possam satisfazê-lo. Deixemos de lado nossas posições sobre o correto ou incorreto. As crianças estão mais conectadas com seus seres essenciais, por isso podem traduzir aquilo que não está bem para eles. Se ouvimos nossos filhos e nos deixemos guiar por eles, dificilmente nos equivocaremos."